Heimgard Hub Pro 4G LTE Mobile Broadband Router User Guide

DE  

ES  

HUB PRO  

1. Inserte la batería (B) en el Centro (A).  

2. Conecte el cable de ethernet (C) del Centro (E) a un puerto  

LAN del router doméstico conectado a Internet  

3. Conecte el Cable de alimentación (D) al centro (I).  

Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente  

4. Descargue la aplicación Heimgard .Haga clic en la pestaña de  

inicio y siga las instrucciones de la aplicación  

Wichtige Sicherheitshinweise  

1.  

2.  

3.  

4.  

5.  

Lesen Sie bitte diese Anweisungen.  

Bewahren Sie diese Anweisungen griffbereit auf.  

Beachten Sie alle Warnungen.  

Befolgen Sie alle Anweisungen ordnungsgemäß.  

Das Gerät darf nur mit einem weichen, trockenen Tuch gereinigt  

werden. Haushaltsreiniger und Lösungsmittel können die Geräteober-  

fläche beschädigen.  

Para conectar su centro a WiFi  

Abra la aplicación Heimgard y siga estos pasos:  

6.  

7.  

Achten Sie darauf, keine Lüftungsöffnungen zu blockieren. Nehmen  

Sie die Installation gemäß diesen Anweisungen vor.  

Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern,  

Heizlüftern, Öfen oder andere Geräten installiert werden, die Wärme  

abgeben.  

Habilitar  

Conectividad  

Configuración de  

WiFi  

Más  

Introduzca el nombre y la contraseña de WiFi  

Pulse “Aplicar” para activar  

8.  

9.  

Das Gerät darf nicht in der Nähe von Wasser installiert werden.  

Warnung: Das Gerät muss vor Regen und Feuchtigkeit geschützt  

werden. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elek-  

trischen Schlags.  

Ahora puede desconectar el cable Ethernet del centro  

10. Das Gerät darf keinem Tropf- und Spritzwasser ausgesetzt werden.  

11. Gerätekabel müssen so verlegt werden, dass weder darauf getreten  

wird, noch die Kabel eingeklemmt werden können. Dies gilt insbe-  

sondere im Bereich des Steckers, der Steckdose und der Austrittss-  

telle des Kabels aus dem Gerät.  

Cómo usar el dispositivo  

El centro recibe y procesa la entrada de varios dispositivos  

inteligentes y se controla a través de la aplicación móvil Heimgard.  

12. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelassene Zu-  

satzgeräte/Zubehörteile.  

En caso de pérdida de energía, la batería de respaldo del centro  

dura ~2 horas.  

13. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerem Nichtgebrauch von  

der Stromversorgung. Ziehen Sie ggf. den Netzstecker.  

14. Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von qualifiziertem Wartung-  

spersonal durchgeführt werden. Wenn das Gerät in irgendeiner Weise  

beschädigt wurde, ist eine Wartung erforderlich.  

Si la conectividad a Internet se interrumpe, todavía puede  

controlar/ver sus dispositivos activando la tarjeta SIM incluida.  

15. Der Netzstecker muss leicht zugänglich sein, um das Gerät vom  

Stromnetz trennen zu können.  

16. Betriebstemperatur: 0 °C bis +50 °C  

17. Relative Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 5 % bis 85 % (nicht kondensier-  

end)  

Para activar la tarjeta SIM incluida, abra la aplicación Heimgard y  

siga los pasos enumerados aquí:  

Habilitar  

Conectividad  

Configuración del  

celular  

Más  

Werfen Sie keine Altbatterien in den Hausmüll. Entsorgen Sie sie  

ordnungsgemäß.  

Ingrese el APN: mdatks (para la SIM incluida) Pulse “Aplicar” para  

activar  

VIEW FULL SCREEN PDF MANUAL

General	Details
Name	Heimgard Hub Pro 4G LTE Mobile Broadband Router User Guide
Make	Heimgard
Language	English
Filetype	PDF (Download)
File size	MB

Download PDF

(1 votes, average: 5.00 out of 5)

Loading...

• ALL WI-FI INSTRUCTIONS & USER MANUALS
• Heimgard

Questions and Answers (0)

If you have any questions regarding Heimgard Hub Pro 4G LTE Mobile Broadband Router User Guide, please ask here and describe the problem in detail.