trend T18S-DS 18V Cordless 1-4 Inch Router Instructions
FR - T18S/DS
FR - T18S/DS
compétences, sauf sous la supervision d’une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants ne doivent
jamais être laissés seuls avec ce produit.
• Pour retirer la feuille de ponçage, saisissez son bord et
tirez pour la séparer du patin.
ARTICLES LIVRÉS
1 x Ponceuse de finition
1 x Sac à poussière
1 x Adaptateur pour embout à poussière
1 x Feuille abrasive
1 x Manuel d’instructions
Choix de la feuille de ponçage
Selon le matériau à travailler et la vitesse d’enlèvement
de matière souhaitée, il existe différentes feuilles de
ponçage.
REMARQUE: Ces ponceuses ne sont pas conçues pour
les plaques de plâtre. L’utilisation d’un treillis de ponçage
(par exemple une grille utilisée pour le ponçage des
plaques de plâtre) directement sur le patin autoagrippant
ne donne pas une tenue suffisante et endommage
les bandes d’accrochage sur le patin. Les bandes
d’accrochage sur le patin s’usent très rapidement si elles
entrent en contact avec la surface de travail pendant
l’utilisation de l’outil.
MONTAGE ET RÉGLAGES
Matériau Usage
Type de
grain
Dimension
de grain
REMARQUE: Les blocs batterie, chargeurs et cartons
de kit ne sont pas inclus avec les modèles B.
AVERTISSEMENT: Pour réduire le
risque de blessure grave, arrêtez l’outil et débranchez
le bloc batterie avant tout réglage ou dépose/pose
d’accessoires ou fixations. Un démarrage intempestif
peut causer des blessures.
Bois
Bois
Décapage
important et
planage rapide
Extra gros
40
• Vérifiez que l’outil, les pièces ou les accessoires n’ont
pas été endommagés pendant le transport.
Pour planage
de matière et
enlèvement
important de
matière
Gros
60/80
• Prenez le temps de lire attentivement et de
parfaitement comprendre ce manuel avant l’utilisation.
Interrupteur - (Fig. 6)
AVERTISSEMENT: N’utilisez que des
Pour mettre en route l’appareil, appuyez sur le côté de
l’interrupteur protégé contre la poussière en face du
symbole “I”. Pour arrêter l’outil, appuyez sur le côté de
l’interrupteur en face du symbole “O”.
blocs batterie et chargeurs Trend.
MARQUAGES SUR L’OUTIL
Les pictogrammes suivants sont présentés sur l’outil :
Bois
Bois
Bois
Pour ponçage
modéré et
préparation par
enlèvement de
matière avant
peinture
Moyen
120
État de charge de la batterie
- (Fig. 2 – 2a)
Pour afficher la quantité de charge restante dans la
batterie, appuyez sur le bouton de voyant d’état de
charge
Extraction des poussières
Lire le manuel d’instructions avant l’utilisation.
Porter une protection auditive.
Pour préparation
du ponçage final
avant enlèvement
de peinture ou
enlèvement léger
de matière
Fin
150/180
AVERTISSEMENT: Du fait que le travail
du bois avec une ponceuse produit de la poussière,
posez toujours un sac à poussière conforme aux
directives applicables relatives à l’émission de poussière.
REMARQUE: L’indicateur de niveau de charge de la
batterie ne fournit qu’une indication de la charge restante
sur le bloc batterie. Il n’indique pas la fonctionnalité
de l’outil et peut varier en fonction des composants
du produit, de la température et de l’usage prévu par
l’utilisateur final.
Porter une protection oculaire.
Emplacement du code de date
Pour l’élimination
des petites
Extra fin
240
L’année de fabrication est indiquée sur la plaque
signalétique.
AVERTISSEMENT: N’utilisez pas de
sac à poussière ou d’extracteur à dépression sans une
protection anti-étincelle appropriée pour le ponçage de
métaux. Votre ponceuse a deux méthodes d’extraction
des poussières : un embout intégré permettant de
relier soit le sac à poussières fourni, soit un système
d’aspiration d’atelier.
imperfections
Peinture
Peinture
Peinture
Peinture
Pour décapage
lourd
Extra gros
Gros
40
Insertion et retrait du bloc
batterie de l’outil - (Fig. 3 – 3a)
REMARQUE: Assurez-vous que votre bloc batterie est
chargé à fond.
DESCRIPTION DES PIÈCES - (Fig. 1)
A. Prise
B. Corps principal
C. Patin de socle
D. Bouton On/Off
E. Sortie d’extraction de poussière
F. Sac à poussière
G. Emplacement de la batterie
H. Embout d’aspiration de poussière
I. Feuille de ponçage
Pour enlèvement
rapide de peinture
60/80
120
Pour ponçage
d’apprêt
Moyen
REMARQUE: Pour éviter des blessures graves, retirez
toujours le bloc batterie et dégagez les mains du bouton
de verrouillage pour transporter ou porter l’outil.
Fixation du sac à poussière - (Fig. 7)
En maintenant la ponceuse, posez le sac à poussière sur
la sortie de poussière.
Pour ponçage final Fin
des apprêts avant
revêtement
150/180
Une mise en place incorrecte du bloc batterie peut
endommager les composants internes.
Peinture
Ponçage initial
entre couches
de peinture et de
teinture
Extra fin
240
Fixation de l’adaptateur pour embout
à poussière - (Fig. 7a)
En maintenant la ponceuse, posez l’adaptateur pour
embout à poussière sur la sortie de poussière.
Insertion du bloc batterie dans
l’outil - (Fig. 3)
• Alignez le bloc batterie sur les rails à l’intérieur du
logement de batterie de la ponceuse.
USAGE PRÉVU
Cette ponceuse sans fil a été conçue pour le ponçage de
bois, de métal, de plastique et de surfaces peintes.
Fixation de la feuille de ponçage
Votre ponceuse est conçue pour utiliser des patins
de ponçage tiers de feuille, fixés par attache
autoagrippante.
Raccordez à un extracteur de poussière approprié par
son flexible et un adaptateur pour outil électrique.
NE PAS utiliser en présence d’humidité, de liquides ou
gaz inflammables.
• Glissez le bloc batterie à fond dans son logement en
vous assurant d’entendre l’encliquetage du verrou.
Pour vider le sac à poussière
REMARQUE: Assurez-vous de porter une protection
oculaire et un masque antipoussière homologués pour
accomplir cette procédure.
NE PAS laisser les enfants entrer en contact avec
cet outil. Une supervision est indispensable en
cas d’utilisation de cet outil par des opérateurs
inexpérimentés.
Fixation d’une feuille de ponçage
autoagrippante sur le patin de
ponçage - (Fig. 5)
• Retournez la ponceuse pour que le patin de ponçage
se trouve vers le haut.
Retrait du bloc batterie de
l’outil - (Fig. 3a)
• Appuyez sur le bouton de libération et tirez fermement
le bloc batterie pour le sortir de son logement.
Pour une extraction des poussières efficace, videz le
collecteur de poussières quand il est à peu près plein
au tiers.
• Les jeunes enfants et les infirmes. Cet appareil
n’est pas destiné à être utilisé par de jeunes enfants ni
par des personnes infirmes sans surveillance.
• Insérez le bloc batterie dans le chargeur comme
indiqué dans la section Chargeur de ce manuel.
• Nettoyez la poussière sur le patin de ponçage.
• Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées,
ou manquant d’expérience, de connaissances ou de
En maintenant la ponceuse, séparez le collecteur de
poussières de la ponceuse et secouez-le doucement ou
tapotez-le pour le vider. Reposez le sac à poussière sur
la sortie de poussière.
• Alignez les trous et placez la feuille de ponçage
directement sur le patin.
-36-
-37-
| General | Details |
|---|---|
| Name | trend T18S-DS 18V Cordless 1-4 Inch Router Instructions |
| Make | trend |
| Language | English |
| Filetype | PDF (Download) |
| File size | 1.09 MB |
If you have any questions regarding trend T18S-DS 18V Cordless 1-4 Inch Router Instructions, please ask here and describe the problem in detail.

trend T1ETS Electric Trim Router Instruction Manual

trend Router Cutter Safety Instructions

trend T8EK Electric Router Instruction Manual














































