Home > Skil > SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual

SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual

Use un equipo de protección personal. Use siempre lentes de protección. Los equipos  
de protección, como mascarillas antipolvo, zapatos de seguridad antideslizantes, cascos  
protectores o protección auditiva, utilizados para las condiciones adecuadas, disminuyen el  
riesgo de lesiones personales.  
Evite un arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de  
apagado antes de conectar la herramienta a la fuente de alimentación o la batería, o  
antes de levantarla o transportarla. Transportar herramientas eléctricas con el dedo en el  
interruptor o enchufar herramientas eléctricas que tienen el interruptor encendido aumenta las  
posibilidades de sufrir accidentes.  
Retire todas las llaves de ajuste o llaves inglesas antes de encender la herramienta  
eléctrica.Si se deja una llave conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica, se  
podrían producir lesiones personales.  
No se extienda demasiado. Mantenga una postura y un equilibrio adecuados en todo  
momento. Esto permite controlar mejor la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.  
Use ropa adecuada. No use ropa holgada ni joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los  
guantes lejos de las piezas en movimiento. La ropa holgada, las joyas o el cabello largo  
pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento.  
Si se proporcionan dispositivos para la conexión de instalaciones de extracción  
y recolección de polvo, asegúrese de que se conecten y se usen debidamente. La  
recolección de polvo puede disminuir los peligros relacionados con el polvo.  
No permita que la familiaridad del uso frecuente de las herramientas lo haga no tener  
en cuenta los principios de seguridad de las herramientas. Un descuido puede ocasionar  
una lesión grave en cuestión de segundos.  
Uso y cuidado de las herramientas eléctricas  
No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para su  
tarea. La herramienta eléctrica adecuada realizará un trabajo más seguro y de mejor calidad  
al ritmo para el que se diseñó.  
No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende o apaga. Cualquier  
herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe  
repararse.  
Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación o retire el paquete de baterías  
de la herramienta eléctrica (si es posible) antes de realizar cualquier ajuste, cambiar  
accesorios o almacenar herramientas eléctricas. Este tipo de medidas de seguridad  
preventivas reduce el riesgo de arranques accidentales de la herramienta eléctrica.  
Guarde las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de los niños y no  
permita que otras personas que no conozcan cómo usar la herramienta eléctrica o  
estas instrucciones la operen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de  
usuarios sin capacitación.  
Realice mantenimiento a las herramientas eléctricas y a los accesorios. Revise si  
hay piezas móviles desalineadas o torcidas, si hay piezas rotas y cualquier otra  
condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si se daña  
la herramienta eléctrica, hágala reparar antes de usarla. Muchos accidentes son producto  
del mantenimiento incorrecto de las herramientas eléctricas.  
Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte que  
se mantienen adecuadamente, con sus bordes de corte afilados, son menos propensas a  
trabarse y son más fáciles de controlar.  
Use la herramienta eléctrica, los accesorios, las brocas, etc. de acuerdo con estas  
instrucciones, considerando las condiciones de trabajo y el trabajo que desea realizar.  
El uso de la herramienta eléctrica en operaciones distintas para las que fue diseñada podría  
crear una situación de peligro.  
51  
Mantenga los mangos y las superficies de agarre secos, limpios y sin aceite ni grasa.  
Los mangos y superficies de agarre húmedos no permiten una manipulación segura ni  
controlar la herramienta en situaciones inesperadas.  
Uso y cuidado de herramientas con batería  
Recargue solo con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador adecuado  
para un tipo de paquete de baterías puede crear un riesgo de incendio cuando se usa con  
otro paquete de baterías.  
Use las herramientas eléctricas solo con los paquetes de baterías específicamente  
designados para ellas. El uso de cualquier otro paquete de baterías puede crear un riesgo  
de lesión e incendio.  
Cuando el paquete de baterías no está en uso, aléjelo de objetos metálicos, como  
sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos pequeños  
que pudieran crear una conexión entre los terminales. Es posible que conectar los  
terminales de la batería entre sí produzca quemaduras o un incendio.  
En condiciones de maltrato, es posible que salga líquido de la batería. Evite el  
contacto. Si se produce un contacto accidental, enjuague con agua. Si el líquido entra  
en contacto con los ojos, solicite atención médica adicional. El líquido que sale de la  
batería puede provocar irritación o quemaduras.  
No utilice un paquete de baterías ni una herramienta si están dañadas o modificadas.  
Las baterías dañadas o modificadas pueden mostrar una conducta impredecible que ocasione  
incendios, explosiones o riesgo de lesión.  
No exponga el paquete de baterías ni la herramienta al fuego o a una temperatura  
excesiva. La exposición al fuego o a temperaturas superiores a 130 °C (265 °F) podría  
causar una explosión.  
Siga todas las instrucciones de carga y no cargue el paquete de baterías ni la  
herramienta fuera del rango de temperatura que se especifica en las instrucciones. La  
carga inadecuada o a temperaturas fuera del rango especificado podría dañar la batería y  
aumentar el riesgo de incendio.  
Reparación  
Permita que solo una persona capacitada repare la herramienta eléctrica, mediante el  
uso solo de piezas de repuesto idénticas. Esto mantendrá la seguridad de la herramienta  
eléctrica.  
Nunca realice mantenimiento a los paquetes de batería. Solo el fabricante o proveedores  
de servicio autorizados pueden realizar el mantenimiento de los paquetes de baterías.  
52  
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS  
MULTIUSO  
Sostenga la herramienta eléctrica de las superficies de agarre aisladas al realizar una  
operación en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con cableado  
oculto. La herramienta de corte que entra en contacto con un cable “energizado” puede  
provocar que las piezas de metal expuestas de la herramienta eléctrica se “energicen” y el  
operador sufra una descarga eléctrica.  
Se debe usar una mascarilla adecuada al lijar pintura con plomo, algunos tipos de  
maderas y metal para evitar respirar el polvo o el aire dañino o tóxico.  
Cuando lije, siempre use gafas de seguridad y una mascarilla antipolvo, en particular  
cuando lije objetos que se encuentran sobre su cabeza.  
La máquina no es adecuada para lijar en húmedo.  
No use un papel de lija que sea más grande de lo necesario. El papel que sobra y se  
extiende más allá de la base de lijado puede causar laceraciones graves.  
Asegure la pieza de trabajo. La pieza de trabajo se puede sostener de forma más segura  
con dispositivos o tornillos de sujeción que con las manos.  
Mantenga las manos alejadas del rango de corte. No toque el área debajo de la pieza de  
trabajo. Mantener contacto con la hoja puede producir lesiones.  
Mantenga las manos alejadas de los conductos de ventilación del soporte del motor.  
Durante el funcionamiento, el aire caliente proviene de los operación.  
53  
SÍMBOLOS  
Símbolos de seguridad  
El objetivo de los símbolos de seguridad es captar su atención ante posibles  
peligros. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que se dan mere-  
cen su atención y comprensión cuidadosa. Las advertencias de los sím-  
bolos no eliminan ningún peligro. Las instrucciones y las advertencias no  
reemplazan las medidas adecuadas de prevención de accidentes.  
Asegúrese de leer y de comprender todas las instrucciones de  
seguridad que se incluyen en este manual del propietario, incluidos  
ADVERTENCIA  
todos los símbolos de alerta de seguridad, tales como “PELIGRO”,“ADVERTENCIA” y  
PRECAUCIÓN”, antes de usar esta herramienta. El incumplimiento de las siguientes  
instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.  
Las definiciones que se ofrecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada símbolo.  
Lea el manual y preste atención a dichos símbolos.  
Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Se utiliza  
para advertirlo de los peligros de posibles lesiones personales.  
Cumpla con todos los mensajes de seguridad a continuación  
de este símbolo para evitar posibles lesiones o consecuencias  
fatales.  
PELIGRO indica una situación de peligro que, de no evitarse,  
ocasionará la muerte o lesiones graves.  
PELIGRO  
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa  
que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones  
graves.  
ADVERTENCIA  
PRECAUCIÓN, se usa con el símbolo de advertencia de  
seguridad e indica una situación peligrosa que, de no evitarse,  
puede causar lesiones menores o moderadas.  
PRECAUCIÓN  
Mensajes de prevención de daños e información  
Estos mensajes informan al usuario sobre informaciones y/o instrucciones importantes que,  
de no seguirse, pueden causar daños al equipo o la propiedad. Antes de cada mensaje,  
aparece la palabra “AVISO”, como en el ejemplo a continuación:  
AVISO: Si no se siguen estas instrucciones se pueden producir daños al equipo o la  
propiedad.  
Durante el funcionamiento de cualquier  
herramienta eléctrica, pueden entrar objetos  
ADVERTENCIA  
extraños a los ojos y causar graves daños oculares. Use siempre lentes  
o gafas de seguridad con protecciones laterales y, cuando sea  
necesario, un protector facial que cubra todo el rostro antes de  
comenzar a operar una herramienta eléctrica. Recomendamos usar una  
máscara de seguridad de visión amplia sobre los lentes o las gafas de  
seguridad estándar con protección lateral. Siempre use lentes de  
protección que cumplan con la norma ANSI Z87.1.  
54  
General Details
Name SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual
Make Skil
Language English
Filetype PDF (Download)
File size 7.63 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

If you have any questions regarding SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual, please ask here and describe the problem in detail.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

two + 10 =

SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual