Home > Skil > SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual

SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual

No sujete nunca la pieza de trabajo en las manos o atravesada sobre una pierna  
mientras corta. Sujete firmemente la pieza de trabajo a una plataforma estable. Es  
importante soportar adecuadamente la pieza de trabajo para minimizar la exposición del  
cuerpo, el atoramiento de la hoja o la pérdida de control.  
Agarre la herramienta eléctrica por las superficies de agarre con aislamiento cuando  
realice una operación en la que la herramienta de corte pueda entrar en contacto con  
cables ocultos. El contacto con un cable con corriente también hará que las partes metálicas  
de la herramienta eléctrica que estén al descubierto lleven corriente, lo cual podría causar  
una descarga eléctrica al operador.  
Cuando corte al hilo, utilice siempre un tope-guía para cortar al hilo o una guía de  
borde recto. Esto mejora la precisión del corte y reduce las probabilidades de que la hoja se  
atore.  
Utilice siempre hojas que tengan el tamaño correcto y la forma correcta (de diamante o  
redonda) de los agujeros para el eje portaherramienta. Las hojas que no coincidan con los  
herrajes de montaje de la sierra girarán descentradas, lo cual causará pérdida de control.  
No utilice nunca arandelas de hoja o un perno de hoja que estén dañados o sean  
incorrectos. Las arandelas y el perno de la hoja se diseñaron especialmente para su sierra,  
con el fin de lograr un rendimiento óptimo y la máxima seguridad de funcionamiento.  
Causas del retroceso y advertencias relacionadas  
el retroceso es una reacción repentina a una hoja de sierra comprimida, atorada o  
desalineada, que hace que una sierra descontrolada se levante y se salga de la pieza de  
trabajo hacia el operador;  
cuando la hoja se comprima o se atore fuertemente al cerrarse la entalladura, la hoja se  
detendrá y la reacción del motor impulsará la unidad rápidamente hacia atrás, hacia el  
operador;  
si la hoja se tuerce o se desalinea en el corte, los dientes ubicados en el borde trasero de la  
misma pueden penetrar en la superficie superior de la madera y hacer que la hoja trepe, se  
salga de la entalladura y salte hacia atrás, hacia el operador.  
El retroceso es el resultado de un uso indebido de la sierra y/o de procedimientos o  
condiciones de utilización incorrectos, y se puede evitar tomando las precauciones  
adecuadas, tal y como se indica a continuación.  
Mantenga un agarre firme con las dos manos en la sierra y posicione los brazos de  
modo que puedan resistir las fuerzas de retroceso. Posicione el cuerpo en cualquiera  
de los dos lados de la hoja, pero no en línea con la misma. Un retroceso podría hacer  
que la sierra salte hacia atrás, pero las fuerzas de retroceso pueden ser controladas por el  
operador, si se toman las precauciones adecuadas.  
Cuando la hoja se esté atorando o cuando interrumpa un corte por cualquier motivo,  
suelte el gatillo y sujete la sierra de manera que esté inmóvil en el material hasta que la  
hoja se detenga por completo. No intente nunca retirar la sierra de la pieza de trabajo ni  
jalar la sierra hacia atrás mientras la hoja esté en movimiento, o es posible que ocurra  
retroceso. Investigue y tome medidas correctivas para eliminar la causa de atoramiento de la  
hoja.  
Cuando rearranque una sierra en la pieza de trabajo, centre la hoja de sierra en la  
entalladura, de manera que los dientes de la sierra no estén acoplados en el material.  
Si una hoja de sierra se atora, es posible que se desvíe o experimente retroceso respecto a la  
pieza de trabajo cuando se rearranque la sierra.  
Soporte los paneles grandes para minimizar el riesgo de que la hoja se comprima y  
se produzca retroceso. Los paneles grandes tienden a arquearse bajo su propio peso. Se  
deben colocar soportes debajo del panel a ambos lados, cerca de la línea de corte y cerca del  
borde del panel.  
No utilice hojas desafiladas o dañadas. Las hojas desafiladas o con triscado incorrecto  
producen una entalladura estrecha, lo cual causa una fricción excesiva, atoramiento de la  
hoja y retroceso.  
55  
Las palancas de bloqueo del ajuste de profundidad y de bisel de la hoja deben estar  
apretadas y sujetas firmemente antes de realizar el corte. Si el ajuste de la hoja cambia  
mientras se realiza el corte, puede que dicho cambio cause atoramiento y retroceso.  
Tenga precaución adicional cuando aserre en paredes existentes u otras áreas ciegas.  
Es posible que la hoja que sobresale corte objetos que pueden causar retroceso.  
Función del protector inferior  
Compruebe el protector inferior para verificar si se cierra correctamente antes de cada  
uso. No utilice la sierra si el protector inferior no se mueve libremente y no se cierra  
instantáneamente. No sujete con abrazaderas ni amarre nunca el protector inferior en  
la posición abierta. Si la sierra se cae accidentalmente, es posible que el protector inferior  
se doble. Suba el protector inferior con el mango retráctil y asegúrese de que se mueve  
libremente y no toca la hoja ni ninguna otra pieza, en todos los ángulos y profundidades de  
corte.  
Compruebe el funcionamiento del resorte del protector inferior. Si el protector y  
el resorte no están funcionando correctamente, deben recibir servicio de ajuste y  
reparaciones antes de utilizar la sierra. Es posible que el protector inferior funcione con  
dificultad debido a que haya piezas dañadas, depósitos gomosos o una acumulación de  
residuos.  
El protector inferior se puede retraer manualmente solo para realizar cortes especiales,  
tales como “cortes por inmersión” y “cortes compuestos”. Suba el protector inferior  
mediante el mango retráctil y, en cuanto la hoja penetre en el material, suelte el  
protector inferior. Para todas las demás operaciones de aserrado, el protector inferior  
debería funcionar automáticamente.  
Asegúrese siempre de que el protector inferior esté cubriendo la hoja antes de dejar  
la sierra en un banco de trabajo o en el piso. Una hoja sin protección que esté girando  
por inercia hará que la sierra se desplace hacia atrás, cortando todo aquello que esté en su  
camino. Tenga en cuenta el tiempo que se requiere para que la hoja se detenga después de  
soltar el interruptor.  
56  
SÍMBOLOS  
Símbolos de seguridad  
El objetivo de los símbolos de seguridad es captar su atención ante posibles peligros. Los  
símbolos de seguridad y las explicaciones que se dan merecen su atención y comprensión  
cuidadosa. Las advertencias del símbolo no eliminan por sí mismas ningún peligro. Las  
instrucciones y las advertencias que se dan no son substitutos de las medidas adecuadas de  
prevención de accidentes.  
Asegúrese de leer y de comprender todas las instrucciones de  
seguridad en este manual del propietario, incluidos todos los  
ADVERTENCIA  
símbolos de alerta de seguridad como “PELIGRO”, “ADVERTENCIA” y “PRECAUCIÓN”  
antes de usar esta herramienta. El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede  
provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves.  
Las definiciones que se ofrecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada  
símbolo. Lea el manual y preste atención a dichos símbolos.  
Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Se utiliza para  
advertirlo de los peligros de posibles lesiones personales. Cumpla  
con todos los mensajes de seguridad a continuación de este  
símbolo para evitar posibles lesiones o consecuencias fatales.  
PELIGRO indica una situación de peligro que, de no evitarse,  
ocasionará la muerte o lesiones graves.  
DANGER  
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que,  
de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves.  
ADVERTENCIA  
PRECAUCIÓN, se usa con el símbolo de advertencia de seguridad  
e indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede causar  
lesiones menores o moderadas.  
PRECAUCIÓN  
Mensajes de prevención de daños e información  
Estos mensajes informan al usuario sobre informaciones y/o instrucciones importantes que,  
de no seguirse, pueden causar daños al equipo o la propiedad. Antes de cada mensaje,  
aparece la palabra “AVISO”, como en el ejemplo a continuación:  
AVISO: Si no se siguen estas instrucciones se pueden producir daños al equipo o la  
propiedad.  
Durante el funcionamiento de cualquier  
herramienta eléctrica, pueden entrar objetos  
ADVERTENCIA  
extraños a los ojos y causar graves daños oculares. Use siempre  
lentes o gafas de seguridad con protecciones laterales y, cuando sea  
necesario, un protector facial que cubra todo el rostro antes de  
comenzar a operar una herramienta eléctrica. Recomendamos usar  
una máscara de seguridad de visión amplia sobre los lentes o las  
gafas de seguridad estándar con protección lateral. Siempre use lentes  
de protección que cumplan con la norma ANSI Z87.1.  
57  
General Details
Name SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual
Make Skil
Language English
Filetype PDF (Download)
File size 7.63 MB
Download PDF
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5.00 out of 5)
Loading...

If you have any questions regarding SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual, please ask here and describe the problem in detail.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

10 + four =

SKIL RT1323-00 10 Amp Fixed Base Corded Router Owner’s Manual